Projekt der Evangelisch - Lutherischen
Kirchgemeinde Ruhla (Thüringen)
 
 
Mugire Amahoro! - Friede sei mit euch! - Peace be with you!

Mugire amahoro (Kinyarwanda, Muttersprache in Ruanda) - Friede sei mit euch!

Beseelt von diesem Wunsch fördert und unterstützt der Ökumenische 1Welt-Kreis im Erbstromtal seit 2005 Projekte in mehreren Ländern.
Zu einer Welt beizutragen, in der immer mehr Menschen in Frieden, Gerechtigkeit und Versöhnung leben können, ist der Grund unserer Bemühungen, der seine Basis in der Botschaft Jesu Christi hat. Wir tun dies auf vielfältige Weise nach Maßgabe unserer bescheidenen Möglichkeiten. ...

Diese CD beinhaltet Lieder von fünf verschiedenen Gesangsgruppen aus drei afrikanischen Ländern: Äthiopien, Ghana und Ruanda. Sie soll dazu beitragen, unser Anliegen möglichst vielen Menschen zugängig zu machen und die Arbeit des 1Welt-Kreises finanziell zu unterstützen. Die unter Live-Bedingungen aufgenommenen Lieder verbreiten ein besonderes Flair dank der unverfälschten Frische junger Stimmen, die mit Begeisterung und ohne jedes Gekünstel singen und musizieren. Aufgenommen wurden die Lieder alle live und vor Ort d.h. an der German Church School in Addis Abeba (Äthiopien), in der St. Concordia-Kirche zu Ruhla, in einem Jugendzentrum in Nyagatare (Ruanda) sowie im Sonntagsschulraum der AGAPE Community Church in Kigali (Ruanda). So wird diese CD zu einem besonderen Erlebnis,...

Hören Sie hier 4 Klangbeispiele (mp3):

  • Der Herr ist mein Hirte (Ghana)
  • Wir freuen uns über unsere Besucher (Ruanda)
  • Nichts kann mich hindern Gott zu dienen (Ruanda)
  • Hoya Hoye (Äthiopien)
  • Zu beziehen ist diese CD für 10 Euro plus Versandkosten über Pfr. Reuther (Kontakt).

    Mugire amahoro (Kinyarwanda, language in Rwanda) - Peace be with you!

    Since the 2005 founding of the Ecumenical 1World Group, we have been passionately driven to spread the good news about it's projects to more and more countries.
    Through our contribution to the world, an increasing number of people are living in peace, justice and reconciliation...as that was the message of Jesus Christ.
    The creative and diverse ways in which we do our work are dictated by the modesty of our means. ...

    This CD has songs of five different groups from Ethiopia, Ghana and Rwanda. Its intention is to awaken the awareness of as many people as possible to this mission and therefore further financial support of the 1World-Group and its mission. These live recording songs delivers the pure flair of these young enthusiastic voices. Their hope-filled inspiration clearly comes through this music.
    The recording sessions were done at the German Church School in Addis Abeba Ethiopia, at the St. Concordia-Church in Ruhla, Germany, at the Children Sharing Center in Nyagatare (Rwanda) and at the AGAPE Community Church in Kigali (Rwanda). This CD is a unique experience. ...

    Listen to 4 audio samples (mp3):

  • The Lord is my shepherd (Ghana)
  • We are happy about our visitors (Rwanda)
  • No reason that will stop me from serving God (Rwanda)
  • Hoya Hoye (Ethiopia)
  • The CD costs 10 Euro plus shipping. Order here: (Contact).

     

    Kinderlieder, Traditionals und Spirituals
    aus Äthiopien

    Children´s songs, Traditionals and Spirituals
    from Ethiopia

    You can order an other charity CD with which the work the German Church School in Addis Ababa is supported. The CD was produced in 2005. Pupils and the school choir of the school are to be heard.

    The German Church School exists since 1972 and is a school for Ethiopian children from the poorest social class of Addis Ababa. She is in sponsorship of the German-speaking Protestant Church Congregation in Addis Ababa. The employees of the school are excluding Ethiopians.

    This CD costs 7 euros plus shipping. Order here: Contact

    Many thanks for your support!
    Eine weitere Benefiz-CD, mit der die Arbeit der German Church School in Addis Abeba unterstützt wird, können Sie gleichfalls bestellen. Die CD entstand im Jahr 2005. Zu hören sind Schüler und der Schulchor der Schule.

    Die German Church School besteht seit 1972 und ist eine Schule für äthiopische Kinder aus der ärmsten Bevölkerungsschicht Addis Abebas. Sie befindet sich in Trägerschaft der deutschsprachigen evangelischen Kirchgemeinde in Addis Abeba. Die Mitarbeiter der Schule sind ausschließlich Äthiopier.

    Diese CD ist für 7 Euro plus Versandkosten gleichfalls über Pfr. Reuther zu beziehen. Kontakt.

    Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

    [ Home ]   [ Struktur ]   [ Zweck ]    [ Übersicht ]    [ Diakonie ]    [ Kultur ]    [ Eine Welt ]    [ Sponsoren ]    [ Wie helfen? ]    [ Aktionen ]    [ Impressum ]    [ Links ]    [ Sitemap ]